1. |
Sables
00:51
|
|||
2. |
37 degrés
02:32
|
|||
اخد له ماله و ما له وماعليه
شاب شعره و مازالته ينادي
بظمير و عصمة راحو
يناديك و هو يحاكيك بتغريدة أمل يناديك
ولا بدمي فقط فداكم و قلبه من كل حب قطرات عشق لمضي درب
صامد، كاسح
لمجد شعب يواسي دمع
شامخ، باثق,صامد
ولسؤدد شعب أصيح
و له أعيش
لخوف بعض من صمت قوم من ضجر هول لا أخاف
انشراح، انفراج
لا أخاف
في سلوانه لا أخاف
__________________________
Ils ont volé son argent, ce qu’il a et ce qu’il porte
Ses cheveux ont blanchi
Mais il est encore là
Ou il fait comme si
Il crie mais on ne voit que son souffle
Il est fidèle, au-delà de son sang
Et son coeur pompe chaque amour
Chaque goutte
Qui coule, sans direction
Fuite de la gloire d’un peuple
Il console, ses larmes sont chaudes
Il vit sans se soucier
De la peur des quelques-uns
Qui a silencé les autres
Je n’ai pas peur
Dans son paradis, je n’ai pas peur
Dans le mien non plus.
|
||||
3. |
The Love We Lost
04:40
|
|||
4. |
||||
5. |
Mon Amour
03:22
|
|||
6. |
Human
03:28
|
|||
Traduction:
Humain
Sur une terre de mythe, tu deviens porteur de rêves
Avec un crayon et une plume, tu fais fondre des illusions.
Sur une terre de mythe tu deviens porteur de rêves
Avec un crayon et une plume, tu fais fondre des illusions.
Un être humain
Un être humain
Un être humain
Sur une terre de mythe tu deviens porteur de rêves
Avec un crayon et une plume, tu fais fondre des illusions.
Dans la folie de la vie, tu vas rencontrer des peuples
Et tu attraperas un virus qui est l’humain
Un être humain
Indifférent
Ah l’Indifférence
L’Indifférence
Dans une forte houle de sensations vulnérables
Tu étrangles un dieu de douleurs.
Douceur et finesse
Fais s'éterniser l’illumination
Sur une terre de mythe, tu deviens porteur de rêves
Avec un crayon et une plume, tu fais fondre des illusions.
Un être humain.
|
||||
7. |
Africa
03:35
|
DE.VILLE Montreal, Québec
Duo formé du multi-instrumentiste et producer Simon Pierre et du chanteur Ziad Qoulaii.
Streaming and Download help
If you like SABLES, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp